-
1 окно управляющего меню
Большой англо-русский и русско-английский словарь > окно управляющего меню
-
2 menu box
диалоговое окно, представляющее на экране список пунктов (команд), которые может выбирать пользователь для управления системой (приложением)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > menu box
-
3 Auswahlfenster
сущ.выч. окно выбора, окно меню (в диалоговых системах) -
4 Auswahlrechteck
сущ.1) комп. окно выбора, прямоугольное поле выбора (напр., фрагмента изображения на экране дисплея)2) тех. прямоугольник выбора3) выч. окно меню (в диалоговых системах) -
5 pop-up
1. прил.1) общ. поднимающийсяpop-up book — книга-раскладушка*, книга с поднимающимися вырезанными фигурами
See:2) общ. всплывающий (возникающий на экране компьютера на время: быстро появляющийся на время на экране компьютера при нажатии специальной клавиши или наведении курсора мыши на специальную кнопку)See:2. сущ.1) комп. всплывающее окно (меню или другой объект, появляющийся на короткий промежуток времени поверх других окон при нажатии на специальную копку или наведении курсора мышки на определенную точку экрана)2) рекл., комп. = pop-up advertisement 1),3) потр. книга-раскладушка* (книга, карта, рекламный буклет или иное подобное печатное издание, содержащее графические фигуры, которые при раскрытии издания поднимаются и становятся объемными) -
6 Verzeichnisfenster
-
7 Menüfenster
n вчт.окно"меню" -
8 Menüfenster
сущ.комп. окно "меню" -
9 application window
Большой англо-русский и русско-английский словарь > application window
-
10 application window
окно приложения (главное окно приложения, содержащее строку меню и рабочую область)English-Russian dictionary of computer science and programming > application window
-
11 application window
в ГИП - главное окно приложения, со строкой заголовка, меню и рабочей областьюАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > application window
-
12 toolbox
инструментальная панель
Графическое меню, содержащее набор пиктограмм и других инструментальных средств.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
окно инструментов
Элемент графического интерфейса в ряде программ.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > toolbox
-
13 control menu box
Большой англо-русский и русско-английский словарь > control menu box
-
14 control menu box
English-Russian dictionary of computer science and programming > control menu box
-
15 application control menu
меню контролирующее окно приложения в системе Windows [комп.] -
16 font box
элемент интерфейса пользователя для визуального выбора нового шрифта (из ниспадающего меню)см. тж. fontАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > font box
-
17 popup
1) Компьютерная техника: всплывающее меню2) Военный термин: быстрый набор высоты, внезапное появление ( штурмовика) и атака цели, полупетля с полубочкой и переходом в пикирование на обратном курсе, резкий набор высоты, холодный пуск МБР3) Техника: возникающий4) Вычислительная техника: всплывание (тип отображения окна, меню или другого элемента интерфейса: появление на экране поверх других элементов), всплывать5) Нефть: всплывающий6) Интернет: всплывающее Popup окно, всплывающее окно7) SAP.тех. диалоговое окно -
18 maximize
развернуть
Развернуть окно — значит сделать его максимального размера, т.е. во весь экран. Например, если окно раскрыто, то в среде Microsoft Windows 3.xx для того, чтобы полностью развернуть его, необходимо щелкнуть по кнопке с треугольником, направленным вершиной вверх ("развернуть") в правом верхнем углу окна, или выбрать опцию "развернуть" в раскрывающемся меню в левом верхнем углу окна. Если окно в данный момент свернуто в значок, то для его раскрытия необходимо дважды щелкнуть мышью по значку или, щелкнув один раз, выбрать в раскрывающемся меню опцию "развернуть".
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
увеличивать до крайности
доводить до максимума
максимизировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximize
-
19 Klappfenster
сущ.1) общ. форточка, откидное окно2) тех. верхнеподвесное окно, верхнеподвесной оконный переплёт3) стр. окно со створными переплетами4) ж.д. откидывающееся окно5) выч. ниспадающее меню, pull-down menu6) судостр. створчатое окно, створчатый иллюминатор -
20 dialog box
1) Общая лексика: окно диалога (в графическом интерфейсе (см. GUI) - временное окно на экране, в котором у пользователя запрашивается ввод данных и/или осуществляется выбор опций. Может быть модальным (modal window) или немодальным (modeless window), в зави)2) Компьютерная техника: диалоговое окно3) Техника: диалоговое вентиляционное (на экране дисплея), диалоговое окорять (на экране дисплея)4) Математика: диалоговое меню5) Вычислительная техника: окно, в котором пользователь может выбрать параметр, режим или значение, щёлкнуть на кнопке, панель диалога (специальный тип окна, обычно используемый для отображения и ввода информации)6) Космонавтика: блок диалога7) Автоматика: блок диалогового программирования, диалоговый блок (в ЭВМ)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Окно инспектора объектов — (англ. Object inspector window) в вычислительной технике, это окно, которое отображает текущие параметры выделенного (выбранного) объекта, а также позволяет на лету изменять их. Подобные окна используются в файловых менеджерах, которые … Википедия
Окно — (window) 1. Временно существующая возможность получить кредит или инвестировать капитал, которой, следовательно, надо успеть воспользоваться. 2. Период в течение дня, когда могут производиться межбанковские трансферты и расчеты через клиринговую… … Финансовый словарь
окно диалоговое — прямоугольная область на экране монитора, служащая для ведения диалога операционной системы Windows с пользователем. С помощью диалоговых окон можно настроить любые элементы управления системы, дать ей задание или ответить на вопрос. Напр., при… … Энциклопедия техники
ОКНО — (1) в архитектуре проём в стене для света и воздуха, а также рама со стеклом, закрывающая это отверстие; (2) ничем не занятое время, промежуток в цикле работ, в расписании движения транспорта, в учебном процессе и т.п.; (3) в информатике основной … Большая политехническая энциклопедия
Меню (информатика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Меню (значения). Пример графического меню Меню (англ. menu … Википедия
Окно (программирование) — Пример оконного интерфейса в текстовом режиме (файловый менеджер Far) два (или три) окна, расположенные «над» экраном и «друг над другом» Оконный интерфейс способ организации полноэкранного интерфейса программы, в котором каждая интегральная… … Википедия
Меню (приток Белой) — У этого термина существуют и другие значения, см. Меню (значения). Меню (Бугульчан) Характеристика Длина 22 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток … Википедия
Контекстное меню — Пример контекстного меню на рисунке в OpenOffice.org Writer … Википедия
Диалоговое окно — (англ. dialog box) в графическом пользовательском интерфейсе специальный элемент интерфейса, окно, предназначенное для вывода информации и (или) получения ответа от пользователя. Получил своё название потому, что осуществляет… … Википедия
Модальное окно — В графическом интерфейсе пользователя модальным называется окно, которое блокирует работу пользователя с родительским приложением до тех пор, пока пользователь это окно не закроет. Модальными преимущественно реализованы диалоговые окна. Также… … Википедия
About box — Окно «О программе» в KDE 3.5.1 About box (рус. О программе) это диалоговое окно, которое отображает информацию о компьютере или конкретном программном … Википедия